I lost a battle with a boss and I can’t re-challenge him, what do I do?

There is a certain amount of "lives" for each level. It seems you've expended all of them and you don’t have enough ether to buy a new one.